正文
玉壶光转的意思是什么
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞的翻译是:什么意思
1、这句词的意思是:悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
2、出处:宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
3、东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
4、蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
5、像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
6、这是一首描写正月十五灯节景象的小词。诗人首先通过一系列比喻和铺叙,渲染灯节盛况:四处花灯高悬,象千树开花;焰火缤纷,象星雨飘洒;宝马雕车,美人笑语,热闹非凡。
7、极尽之处,笔锋一转,“众里寻他千百度,蓦回首,那人却在、灯火阑珊处”一个不同凡俗,自感寂寞,又有些迟暮之感的美人形象,在繁盛的背景上,那样鲜明突出。
8、它寄托了诗人政治失意之后,宁愿闲居,不肯同流合污的品格,正所谓“自怜独幽,伤心人别有怀抱。”曲调轻快活泼,富有民歌风格,生动地表现了灯节欢悦热烈的气氛,可惜结尾点题之处沉郁不足。
《芙蓉楼送辛渐》中的“玉壶”是什么意思
1、《芙蓉楼送辛渐》(其一)为“七绝圣手”王昌龄的代表诗作,也是九年制义务教育课程标准所要求的必背诗歌之一。尤其后两句,为大多学生所耳熟能详。
2、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
3、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
4、大多数人都把此诗中“玉壶”理解为“用玉做成的酒壶”。这也有所本,如:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”(鲍照《白头吟》)“离心何以赠,自有玉壶冰。”(骆宾王《别李峤得胜字》)传统上理解,后两句的大意为:诗人嘱托朋友辛渐,当洛阳亲朋好友询问起他时,就请辛渐代为说明他王昌龄内心依然纯洁无暇——就像冰那样晶莹,像玉壶那样剔透。
5、历来大多名家鉴赏也大体如此,清人俞陛云《诗境浅说续编》云:
6、恬退之人,借送友以自写胸臆。其词自潇洒可爱。玉壶本纯洁之品,更置一片冰心,可谓纤尘不染。其对洛阳亲友之意,乃自愿隐论,毋烦招致。洛阳虽好,宁动冰心。左太冲诗:“峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。自非攀龙客,何为欻来游”,正与同意。但此诗自明高志,与送友无涉。故作第二首云:“高楼送客不能醉,寂寞寒江明月心。”叙出芙蓉楼饯别之意。
7、《唐诗名篇赏析》(北京十月文艺出版社,1990年12月版):
8、“一片冰心在玉壶”,即所谓“自明高志”。其中“冰心”二字见于《宋书》卷九十二:“冰心与贪流争激,霜情与晚节弥茂”。这是刘宋时代“清平无私”“为上民所爱咏”的良吏陆徽的话,王昌龄取用“冰心”二字,当表示自己与“厉志廉洁,历任恪勤,奉公尽诚,克己无倦”的陆徽志同。“玉壶”二字见于鲍照《代白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰”。是高洁的象征。此外,陆机《汉高祖功臣颂》的“周苛慷慨,心若怀冰”、姚崇《冰壶诫序》的“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”,大致都是“不牵于宦情”之意。王昌龄的这一名句不仅包蕴了“冰心”“玉壶”“心若怀冰”“玉壶之德”等语意,而且深情而含蓄地表达了自己的品格和德行。
9、今人张殿闻《王昌龄〈芙蓉楼送辛渐〉赏析》(《语文学刊》,1991年03期)云:它不仅抒发了王昌龄的怀友之情,而且也表达了他的心灵澄澈如玉,所以,俞陛云曰:
10、“借友以自写胸臆,其词自潇洒可爱。”
11、笔者按:古代诗文中,有关“玉壶”意象,确可实指——“用玉做成的酒壶”;也可虚指——月亮,虚指的用法在古代似乎运用的更为广泛。
12、因为圆月——如镜(鉴)、如轮、如规、如环、如丸,弯月——如钩、如弦、如弓;于是产生了一系列比喻性的别称:飞镜、天镜、金镜、金鉴、玉镜、玉鉴、冰镜、水镜、圆镜、宝鉴,月轮、玉轮、琼轮、白轮、银轮、冰轮、孤轮、圆轮、轮辉,玉盘、银盘、晶盘,清规,金丸、素丸,玉环,玉弓、明弓,玉钩、琼钩、银钩、玉帘钩等。此外,还有玉羊、玉壶、玉碗、碧华、银苑、金饼等喻称。常见的诗句,如:
13、①团团冰镜叶清辉。(孔平仲《玩月》)
14、②绛河冰鉴朗,黄道玉轮巍。(元稹《月》)
15、③玉轮卧兔初升魄,铁网珊瑚未有枝。(李商隐《碧城》)
16、④汗浸铺澄碧,朦胧吐玉盘。(李群玉《中秋君山看月》)
17、⑤昨夜风高露井桃,未央前殿月轮高。(王昌龄《春宫曲》)
18、⑥半夜老僧呼客起,云峰缺处涌冰轮。(苏轼《宿九仙山》)
19、⑦寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。(李贺《南园》)
20、⑧指点南楼玩新月,玉钩素手两纤纤。(白居易《三月三日》)
21、⑨江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。(张若虚《春江花月夜》)
22、诗无达诂。窃以为,此处“玉壶”意象,代指“月亮”似乎更好,“玉壶”喻为“皎洁的月光”。则后两句的大意是:我对洛阳亲友的思念之情犹如晶莹的冰心一般纤尘不染,我思念的情谊会跟随着皎洁的月光到达洛阳的。况且,以“玉壶”代指“月亮”并非无来由,如:唐·朱华《海上生明月》:“影开金镜满,轮抱玉壶清。”辛弃疾的《青玉案》:“凤箫声动,玉壶光转。”史达祖的《喜迁莺》:“月波疑滴,望玉壶天近。”
23、其实,“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”,此处属于实题虚写、虚实相生的艺术手法;窃以为,最擅长此种艺术手法的,是王昌龄的好友李白。譬如:
24、“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”(《送孟浩然之广陵》),诗歌描写了孟浩然乘船离开黄鹤楼,诗人对朋友孟浩然扯不断的离情,犹如滔滔东流的长江水一般绵绵不绝,随着远去的帆船,直到天际。
25、“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”(《赠汪伦》),诗人李白将自己和汪伦的深情拿与桃花潭水作比,诗人相信他们的浓情厚意更甚于深千尺的桃花潭水。
26、“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”(《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》),此与“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”有异曲同工之妙;两者都将对朋友的思念之情寄托于皎皎明月,让明月传达他们的思念之情,此所谓俗语“千里明月寄相思”是也。
27、值得一提的是,在表现手法上,后代继承者也常“反其道而行之”,如李煜的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”(《虞美人》),贺铸的“试问闲愁都几许!一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”(《青玉案》),王实甫的“遍人间烦恼填胸臆,量这大小车儿如何载得起?”(《西厢记》)等等,都运用了化虚为实的表达方式,其好处是使其作品画龙点睛,锦上添花。
28、其实,此处“玉壶”代指“月亮”解,还有一个旁证。王昌龄《芙蓉楼送辛渐》共二首,还有一首为:“丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。”诗歌后两句,道出了诗人和辛渐在芙蓉楼喝酒,却为何不能尽兴而醉呢?原来朋友要与自己各奔东西,天各一方,从此将天涯孤旅了;朋友即将离别,那么,就让这滔滔不绝的寒江之水、皎洁的明月,表达自己对朋友离别的绵绵思念之情吧。
玉壶光转的意思是什么
1、东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。解释:焰火像是被东风吹散了的千树繁花,纷纷落下仿佛星星如雨般坠落。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。诗词名称:《青玉案·元夕》。本名:辛弃疾。别称:辛忠敏。字号:原字坦夫,后改字幼安号稼轩居士。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:山东东路济南府历城县。出生时间:1140年5月28日。去世时间:1207年10月3日。主要作品:《游武夷,作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就:豪放派词人的代表,开拓了词的思想意境;讨平起义,创设飞虎军。
2、我们为您从以下几个方面提供“玉壶光转”的详细介绍:
3、一、《青玉案·元夕》的全文点此查看《青玉案·元夕》的详细内容
4、笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,
5、这首词作于南宋淳熙元年(公元1174年)或淳熙二年(公元1175年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。
6、古代词人写上元灯节的词,不计其数,辛弃疾的这一首,却没有人认为可有可无,因此也可以称作是豪杰了。
7、上阕主要写元宵节的夜晚,满城灯火,众人狂欢的景象。“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”:东风还未催开百花,却先吹放了元宵节的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火,先冲上云霄,而后自空中而落,好似陨星雨。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境,写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接。
8、下阕,专门写人。作者先从头上写起:这些游女们头上都戴着亮丽的饰物,行走过程中不停地说笑,在她们走后,衣香还在暗中飘散。这些丽者,都非作者意中关切之人,在百千群中只寻找一个——却总是踪影难觅,已经是没有什么希望了。忽然,眼睛一亮,在那一角残灯旁边,分明看见了,是她!没有错,她原来在这冷落的地方,未曾离去!发现那人的一瞬间,是人生精神的凝结和升华,是悲喜莫名的感激铭篆。到末幅煞拍,才显出词人构思之巧妙:那上阕的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾,那下阕的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女,原来都只是为了那一个意中之人而设,而且,倘若无此人,那一切就没有任何意义与趣味。同时,还有一种说法认为:站在灯火阑珊处的那个人,是对他自己的一种写照。根据历史背景可知,当时的他不受重用,文韬武略施展不出,心中怀着一种无比惆怅之感,所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样,给人一种清高不落俗套的感觉,体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。
9、作为一首婉约词,这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比,在艺术成就上毫不逊色。上片写元夕之夜灯火辉煌,游人如云的热闹场面,下片写不慕荣华,甘守寂寞的一位美人形象。美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”王国维把这种境界称之为成大事业者,大学问者的第三种境界,确是大学问者的真知灼见。
10、星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
11、玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
12、鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
13、蛾儿雪柳黄金缕:皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
14、盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。
15、暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
16、他:泛指第三人称,古时就包括“她”。
17、东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
18、焰火像是被东风吹散了的千树繁花,纷纷落下仿佛星星如雨般坠落。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
19、蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
20、美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
21、《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。相同朝代的诗歌
22、《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
23、点此查看更多关于青玉案·元夕的详细信息