正文
中餐中常见食物的英文
天津特产的英文名称
1、湖南臭豆腐 Hunan flavor stinky tofu(smelly tofu)
2、煎饼果子 battercake with soy paste
3、南京盐水鸭 Nanjing flavor Salty Duck
4、北京烤鸭 Beijing flavor roast duck
5、香妃鸡 Steamed chicken with saltedsauce
6、广东叉烧包 Guangdong Steamed Bun with BBQ Pork
7、八宝饭“Eight-treasures”rice pudding
8、潮州烧雁鹅 Roast goose,Chaozhou style
9、潮州炒粉 Fried rice noodles,Chaozhou Special
10、潮州卤鹅 Spiced goose,Chaozhou style
11、潮州小米 Meatballs,Chao choustyle
12、潮州伊面 Fried noodles,Chaozhou style
13、潮州鱼粥 Fish congee,Chaozhou special
14、潮州炸鹅 Fried goose,Chaozhoou special
15、炒三不沾 Sauted three“non-Stick”(not stick chopsticks,plate and teeth)
16、四川担担面 Dan dan noodles,Sichuan style
17、meatbun/steamed bread with stuffings包子 dumpling饺子
18、wonton/dumpling soup馄饨 noodles面条
19、sichuan style noodles with peppery sauce担担面 fried noodles炒面
20、stretched noodles拉面 noodles with soup汤面
21、noodles with soybean paste炸酱面 beef noodles牛肉面
22、spring roll/egg roll春卷 rice noodles米线
23、sweet dumpling元宵 egg fried rice蛋炒饭
24、deep-fried dough sticks油条 soybean milk豆浆
25、彰化肉圆 tainan steamed meat ball
26、台南碗粿 tainan glutinous rice with mean in bowl
27、台南烧肉粽 tainan glutinous rice wrapped with bamboo leaves
28、台南筒仔糕 tainan rice cake cooked in barrel
29、台南炸豆腐 tainan deep fried to-fu
30、台南鸡卷 tainan deep fried ground pork onion roll
31、台南臭豆腐 tainan deep fried stinky tofu
32、台南猪血糕 tainan rice cake steamed with pork blood
33、台南糯米大肠 tainan sweet rice stuffed in pork chitterling
34、台南甜不辣 tainan fried tempura
35、台南黑轮 tainan tempura combination
36、台南蚵仔煎 tainan oyster pan cake
37、台南虾仁煎 tainan shrimp pan cake
38、盐酥鸡"house special" fried spicy chicken breast
39、台南招牌肉饼 tainan house special"tainan" meat cake
40、台南煎萝卜糕 tainan pan fried daikon cake
41、炸鸡腿 deep fried chicken drumstick
中餐菜谱英文对照
1、不知你要用来做什么用,如果是在饭店想供外国人点菜,可把做好的成品菜进行编号,左边是中文菜名,右边加一幅照片。看起来直观,点菜时方便。不过因为要用到照片,菜单可以要做大一些。
2、如果这样,弄一个笔记本电脑,请人做一个点菜软件也可。然后在电脑上点菜就可以了,也显得你这家饭店有档次哦。
3、我以前用过嘟嘟美食菜谱软件,有个点菜功能,你可看看。
4、以下是关于菜谱软件的搜索:
中餐中常见食物的英文
2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers
3.宫保鸡丁 saute diced chicken with peanuts
4.红烧鲤鱼 braised common carp
5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots
6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton
7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour sauce
8.炒木须肉 saute shredded pork with eggs&black fungus
9.榨菜肉丝汤 pork with Sichuan cabbage soup
10.生炒肚片 saute fish maw slices
11.回锅肉 saute pork in hot sauce
12.糖醋排骨 saute chops with sweet&sour sauce
13.家常豆腐 fride beancurd with sliced pork&pepper
14.醋溜白菜 saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce
15.鱼香茄子 saute eggplant with fish flavor
16麻婆豆腐 stwed beancurd with minced pork in pepper sauce
17.韭菜炒蛋 saute leek sprouts&eggs
Ⅱ.面食与糕点 Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food
1.肉/鸡丝汤面 noodles in soup with pork/chicken
2.担担面 noodles with sesame paste&pea sprouts
3.龙须面 saute fine noodles with shredded chicken
4.炒米线 saute rice noodles with green bean sprouts
5.杂酱面 soy beans in minced meat&noodles
6.酸辣汤面 noodles in sour pungent soup
7.排骨面 soup noodles with pork rib
8.阳春面 noodles in superior soup
12.水晶包 stuffde bread with lard&sugar
13.叉烧包 stuffed bread with roast pork
14.水煎包 lightly fried Chinese bread
16小笼包 steamed small meat dumpling in basket
21.茶叶蛋 egg boiled with salt&tea
22.八宝饭 steamed glutinous rice with eight treasures
23.葱油饼 green>24.黄桥烧饼 crisp short cakes