正文
知否知否应是绿肥红瘦是什么意思
知否知否应是绿肥红瘦是什么意思
1、意思:知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
2、出自:《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代·李清照
3、翻译:昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,虽然睡了一夜,仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
4、这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》,此词作于公元1100年(宋哲宗元符三年)前后。
5、这是一首小令,描写了春夜里大自然经历了一场风吹雨打,词人预感到庭园中的花木必然是绿叶繁茂,花事凋零了。因此,翌日清晨她急切地向“卷帘人”询问室外的变化,粗心的“卷帘人”却答之以“海棠依旧”。对此,词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的粗疏与回答的错误。
6、本篇是李清照早期的词作之一。词中充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。“绿肥红瘦”一句,形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情。
知否知否,应是绿肥红瘦的意思是什么
1、“知否知否,应是绿肥红瘦”的意思是:你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
2、出处:出自宋代词人李清照依照词牌名《如梦令》填词创作的词《如梦令》,“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”
3、翻译:昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女:庭院里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
4、昨夜一场“雨疏风骤”,摧残海棠,催送春天归去,敏感的词人用细腻的心灵去感觉,就能知道肯定是一幅“绿肥红瘦”的景象。词人以淡淡的愁怀去体察自然景致的细微变化,至于昨夜的饮酒入睡,是否有什么宽慰不了的私人情怀呢?结合下文对春日景色渐渐离去的着急,不难体会出少女对自己虚度闺中光阴的焦虑。
5、“绿肥红瘦”的比拟,令人耳目一新,形象地反映出李清照对春天的留恋情感。词人从“昨夜雨疏风骤”的听觉意识写起,然后转化为视觉形象“绿肥红瘦”,曲折层深。小词用语浅近平白,语意却深沉含蓄,表现了花季少女的朦胧淡约愁思。
知否知否应是绿肥红瘦什么意思
1、“知否知否应是绿肥红瘦”这句话的意思是“你可知道,你可知道,这个时节应该绿叶繁盛,红花凋谢才是”。
2、该句诗词出自清代词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》,作于宋哲宗元符三年(1100年)前后。此词表达了作者怜花惜花之情,也借由流露出些许内心的苦闷之意。
3、其中,“绿肥红瘦”是全词的精绝之笔。“绿”代表叶,“红”代表花,是叶和花两种颜色的对比;“肥”指雨后叶子的茂盛肥大,“瘦”形容雨后花朵的凋谢稀疏,是两种状态的鲜明对比。平常四字经过巧妙搭配,让人心生无限联想,画面生动形象。
4、前句“试问卷帘人,却道海棠依旧。”词人知道海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损,窗外定是残红狼藉,却又不忍亲见,于是试着向正在卷帘的侍女问个究竟。侍女对女主人婉转的心事毫无觉察,回答海棠花还是那样。
5、而后句“知否?知否?应是绿肥红瘦。”从叙述口吻看,既像是在询问侍女,也像是自言自语。对白写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓传神。“应是”一词更是表明词人对窗外景象的推测与判断,含有无可奈何的惜花情在,语意深重。
6、整首诗词曲折委婉,富有层次。从惜花痛饮,知花谢“试问”卷帘人,到再次反问确信,层层推进步步深入,将惜花爱花表达得摇曳生情。